Der Verlag "Editions AfricAvenir/Exchange & Dialogue" setzt sich zum Ziel, SchriftstellerInnen und WissenschaftlerInnen Öffentlichkeit zu verschaffen und ein Haus für ihr literarisches und wissenschaftliches Werk anzubieten, die im Sinne einer afrikanischen Renaissance schreiben bzw. diesen Aufbruch Afrikas aktiv unterstützen möchten.

Wir veröffentlichen demnach vorrangig afrikanische AutorInnen,

die aktiv an der Aufarbeitung, Aufwertung und kreativen Erneuerung des afrikanischen Kontinents, seiner Geschichte, Kulturen und Werte mitwirken;

die sich selbstbewusst und unabhängig in aktuelle wissenschaftliche oder politische Debatten einmischen.

Wir veröffentlichen aber auch die Werke von AutorInnen nicht-afrikanischer 'Herkunft', die Herrschaftsstrukturen kritisch hinterfragen und ihre Positioniertheit in einer von Kolonialismus und Imperialismus geprägten Welt reflektieren.

Der Verlag "Editions AfricAvenir/Exchange & Dialogue" veröffentlicht in mehreren Sprachen, vor allem Deutsch, Französisch, Englisch, aber auch verstärkt in afrikanischen Sprachen wie Duala oder Ewondo.